1
00:00:17,538 --> 00:00:18,706
Eso es raro.
2
00:00:20,541 --> 00:00:22,209
Una raza mixta.
3
00:00:23,335 --> 00:00:26,714
¿Fuiste tú quien mató a Mudan?
4
00:00:26,797 --> 00:00:28,174
Tu...
5
00:00:34,138 --> 00:00:35,431
Bastardo...
6
00:00:36,432 --> 00:00:40,061
Estoy empezando a interesarme por ti.
7
00:02:14,321 --> 00:02:15,239
{\an8}Corre.
8
00:02:16,866 --> 00:02:19,618
{\an8}Realmente quería analizarte,
9
00:02:20,202 --> 00:02:22,705
pero ahora mismo no siento
como quitarle la vida a cualquiera.
10
00:02:29,128 --> 00:02:31,255
¡Fuchi-dono! Gracias a dios.
11
00:02:31,338 --> 00:02:32,506
¿Qué ocurre?
12
00:02:32,590 --> 00:02:34,466
La condición de Mei...
13
00:02:35,885 --> 00:02:37,887
Pensé que era sólo fatiga, pero...
14
00:02:38,470 --> 00:02:40,097
ella no se está recuperando en absoluto.
15
00:02:40,181 --> 00:02:42,808
¿No era ella una niña al principio?
16
00:02:42,892 --> 00:02:44,226
¿Qué es ella?
17
00:02:44,310 --> 00:02:46,478
Dicen que ella es del mismo tipo.
como el Tensen.
18
00:02:47,980 --> 00:02:50,316
También la vi usar un poder extraño.
19
00:02:50,816 --> 00:02:53,235
Del mismo tipo que esos monstruos.
20
00:02:54,612 --> 00:02:56,739
Nuestros materiales son limitados,
21
00:02:56,822 --> 00:02:59,116
pero hagamos un simple antifebril.
22
00:02:59,199 --> 00:03:00,701
A cambio, Mei,
23
00:03:01,702 --> 00:03:05,623
{\an8}cuéntanos más
sobre ti y los Tensen.
24
00:03:05,706 --> 00:03:07,333
Después de perder a nuestros camaradas,
25
00:03:07,416 --> 00:03:10,085
Finalmente me di cuenta de lo serio que es esto.
26
00:03:10,169 --> 00:03:13,756
¿Quiénes son ustedes exactamente?
y cual es tu objetivo?
27
00:03:13,839 --> 00:03:15,132
Dependiendo de tu respuesta,
28
00:03:15,841 --> 00:03:17,760
{\an8}Tal vez no pueda perdonarte.
29
00:03:19,762 --> 00:03:20,638
Eh...
30
00:03:20,721 --> 00:03:24,224
{\an8}Espera. No vamos a conseguir una adecuada
explicación con la forma en que habla, ¿verdad?
31
00:03:24,308 --> 00:03:25,225
Verdadero.
32
00:03:25,809 --> 00:03:27,227
¡Cuiden sus palabras, ustedes dos!
33
00:03:27,311 --> 00:03:30,230
Pero está bien. Estoy acostumbrado a traducir.
34
00:03:30,314 --> 00:03:33,859
Mientras tanto, Sagi,
por favor trabaje en mezclar el medicamento.
35
00:03:36,070 --> 00:03:38,155
Arrastrándonos a un lugar como este...
36
00:03:38,739 --> 00:03:40,741
¿Qué quieres, Gimpy-maru?
37
00:03:41,492 --> 00:03:43,577
Mis recuerdos han vuelto
38
00:03:43,661 --> 00:03:45,704
pero mis instintos de combate se han embotado.
39
00:03:46,330 --> 00:03:50,000
Entonces, quiero calentarme. Hazme gracia.
40
00:03:50,084 --> 00:03:53,462
Entonces nos quieres a todos
venir hacia ti de inmediato?
41
00:03:53,545 --> 00:03:54,630
Sí, más o menos.
42
00:03:56,048 --> 00:03:58,759
Estás diciendo que usarás yo
como muñeco de práctica?
43
00:03:59,635 --> 00:04:00,886
Tú también.
44
00:04:01,470 --> 00:04:04,098
A quien más odias soy a mí, ¿no?
45
00:04:04,181 --> 00:04:05,849
Si quieres matarme,
Ven a mí con esa intención.
46
00:04:07,851 --> 00:04:09,144
Espera un segundo.
47
00:04:09,228 --> 00:04:12,064
Si estás planeando algo furtivo
al amparo del caos,
48
00:04:12,147 --> 00:04:13,732
Te cortaré.
49
00:04:13,816 --> 00:04:15,651
Si Sensei está, yo también.
50
00:04:16,610 --> 00:04:19,822
Oye, mujer-hombre, puedes usar tu katana.
51
00:04:19,905 --> 00:04:21,782
Le daré una paliza a ese bastardo.
52
00:04:23,075 --> 00:04:25,286
El Doshi... Aza Chobe...
53
00:04:25,911 --> 00:04:28,539
Después de dos batallas, aprendí algo.
54
00:04:28,622 --> 00:04:30,624
Confiar demasiado
depender del poder del Tao es peligroso.
55
00:04:31,375 --> 00:04:33,752
Pero si no puedes controlarlo,
no podrás derrotar a los Tensen,
56
00:04:34,420 --> 00:04:36,130
o cualquier otra persona, en todo caso.
57
00:04:37,506 --> 00:04:39,550
Tengo que descubrir cómo usarlo.
58
00:04:44,138 --> 00:04:46,557
Gracias por ayudar.
59
00:04:47,474 --> 00:04:48,892
¡No me subestimes!
60
00:04:51,603 --> 00:04:52,771
¡Es rápido!
61
00:04:57,026 --> 00:04:58,402
No lo sigas con tus ojos.
62
00:05:00,863 --> 00:05:02,406
Siéntelo con Tao.
63
00:05:11,123 --> 00:05:12,416
Esa masa muscular...
64
00:05:13,000 --> 00:05:15,627
Normalmente la fuerza bruta no funcionaría.
65
00:05:15,711 --> 00:05:16,879
Pero...
66
00:05:20,924 --> 00:05:22,968
Si apuntas a los puntos vitales del Tao,
67
00:05:23,052 --> 00:05:25,220
incluso un cuerpo débil
puede asestar un golpe poderoso.
68
00:05:26,388 --> 00:05:27,681
¡Espera, Nurugai!
69
00:05:29,391 --> 00:05:32,186
Pero esto me lo confirma.
70
00:05:33,103 --> 00:05:36,190
En el reino del Tao,
es imposible superar al Tensen.
71
00:05:36,982 --> 00:05:40,319
Son monstruos que han entrenado
su Tao durante mil años.
72
00:05:40,402 --> 00:05:42,696
Los humanos no pueden superarlos.
73
00:05:43,530 --> 00:05:44,573
Entonces...
74
00:05:54,958 --> 00:05:57,002
Usamos el Tao que los rodea.
75
00:05:57,669 --> 00:05:59,630
Cuanto más fuerte sea la fuerza dirigida hacia ti,
76
00:06:00,214 --> 00:06:02,174
cuanto mayor sea la reacción
cuando lo explotas.
77
00:06:02,883 --> 00:06:05,427
Si podemos usar el propio Tao de Tensen,
78
00:06:05,511 --> 00:06:06,929
podría convertirse en una contramedida.
79
00:06:07,012 --> 00:06:07,930
¡Increíble!
80
00:06:08,597 --> 00:06:10,682
¡Con esto, incluso podríamos matar a un Tensen!
81
00:06:10,766 --> 00:06:13,560
No, todavía no. todavía hay
toneladas de desafíos que resolver.
82
00:06:14,353 --> 00:06:16,063
Es incluso mejor que los rumores.
83
00:06:16,647 --> 00:06:18,941
Gabimaru podría en realidad
poder alcanzarlos.
84
00:06:19,525 --> 00:06:21,944
Pero ¿está realmente bien?
confiar en un criminal?
85
00:06:24,655 --> 00:06:28,575
Gabimaru, después de observar Tao,
Me di cuenta de algo.
86
00:06:28,659 --> 00:06:30,327
Probablemente existan diferentes tipos de Tao.
87
00:06:31,286 --> 00:06:33,455
Cada tipo tiene su propio
atributo y compatibilidad.
88
00:06:33,539 --> 00:06:34,581
¿Tipos?
89
00:06:34,665 --> 00:06:37,876
{\an8}Si podemos hacer uso de eso,
Incluso podríamos matar inmortales.
90
00:06:45,134 --> 00:06:46,135
¿Eh? ¿Qué deseas?
91
00:06:46,885 --> 00:06:48,637
¿Quieres pelear también?
92
00:06:52,599 --> 00:06:54,351
¿Qué se supone que es esto, mujer-hombre?
93
00:06:54,935 --> 00:06:57,771
Sé que es una vergüenza, pero por favor,
94
00:06:57,855 --> 00:06:59,982
Enséñame combate real con espada.
95
00:07:00,065 --> 00:07:01,233
¿Eh?
96
00:07:01,316 --> 00:07:02,484
No por venganza.
97
00:07:02,568 --> 00:07:05,362
Para que pueda sobrevivir aquí
con mis propias fuerzas.
98
00:07:05,445 --> 00:07:07,990
Me estás diciendo que confíe
¿Las palabras de un bandido?
99
00:07:15,747 --> 00:07:18,375
No puedo probarlo de otra manera, pero...
100
00:07:18,459 --> 00:07:21,795
Lo digo en serio. no me gustas,
101
00:07:21,879 --> 00:07:23,297
pero eres más fuerte que yo.
102
00:07:23,380 --> 00:07:26,383
{\an8}¡Entonces, enséñame la espada!
103
00:07:32,014 --> 00:07:33,515
Haz lo que quieras.
104
00:07:34,266 --> 00:07:36,268
Estaba a punto de dar la vuelta
una espada de todos modos.
105
00:07:36,351 --> 00:07:37,769
Trae esa katana.
106
00:07:39,563 --> 00:07:42,441
Incluso si tengo que arrastrarme en el barro,
Me fortaleceré.
107
00:07:42,524 --> 00:07:44,526
Para poder luchar solo.
108
00:07:45,944 --> 00:07:48,280
Para poder luchar junto a mi hermano.
109
00:07:50,115 --> 00:07:52,367
La fuerza es el cambio.
110
00:07:55,913 --> 00:07:58,373
Podemos matarlos más tarde.
111
00:07:59,041 --> 00:08:01,960
Iré a salvarte, hermano.
112
00:08:03,795 --> 00:08:04,838
¡Es fuerte!
113
00:08:04,922 --> 00:08:07,341
Está en una situación completamente
nivel diferente al de los Doshis.
114
00:08:08,175 --> 00:08:09,968
¿Es del mismo tipo que ese tipo?
115
00:08:15,224 --> 00:08:18,018
Interesante. Ese Tao distorsionado...
116
00:08:18,101 --> 00:08:20,229
debe haber mezclado
después de que viniste a esta isla, ¿verdad?
117
00:08:20,312 --> 00:08:24,107
Las flores elixir
que transforman a los humanos en Tan.
118
00:08:24,191 --> 00:08:28,195
Tu Tao está siendo erosionado por él,
sin embargo, has mantenido tu sentido de ti mismo.
119
00:08:28,278 --> 00:08:29,780
Eso es muy raro.
120
00:08:36,870 --> 00:08:38,539
Estudiémoste un poco más.
121
00:08:48,799 --> 00:08:51,718
A este ritmo, no veo un camino ganador,
122
00:08:51,802 --> 00:08:55,013
pero incluso si hago eso otra vez,
no hay garantía de que pueda controlarlo.
123
00:08:55,681 --> 00:08:56,515
No.
124
00:08:58,976 --> 00:09:01,228
No necesito garantías.
125
00:09:01,311 --> 00:09:02,938
Es una cuestión de vida o muerte.
126
00:09:03,730 --> 00:09:06,316
Se siente como si las raíces se estuvieran extendiendo
por todo mi cuerpo.
127
00:09:06,400 --> 00:09:09,069
Para que no robe
mi conciencia, necesito
128
00:09:09,152 --> 00:09:10,737
¡para concentrarse!
129
00:09:26,628 --> 00:09:30,424
Tanto su velocidad como su poder
están completamente más allá de los límites humanos.
130
00:09:31,300 --> 00:09:33,302
Mi sentido de identidad todavía está intacto.
131
00:09:34,136 --> 00:09:36,430
¡Tengo que terminar esto rápido!
132
00:09:41,310 --> 00:09:44,479
Tu punto débil es tu ombligo, ¿verdad?
133
00:09:48,025 --> 00:09:50,027
Dios mío.
134
00:09:55,907 --> 00:09:58,285
Realmente no se está regenerando.
135
00:09:58,368 --> 00:10:00,537
Si te destruyo el ombligo, ¿mueres?
136
00:10:02,039 --> 00:10:05,292
Yo también estoy en mi límite. Tengo que revertir.
137
00:10:09,046 --> 00:10:10,255
Dios mío.
138
00:10:11,506 --> 00:10:13,925
Incluso después de liberar el Tao
de la flor elixir exterior,
139
00:10:14,009 --> 00:10:15,552
todavía lo está controlando.
140
00:10:16,386 --> 00:10:18,305
Esto no tiene precedentes.
141
00:10:19,056 --> 00:10:21,683
Entonces eso fue un señuelo, ¿eh?
142
00:10:21,767 --> 00:10:26,521
Sólo quería explorar, pero quería
para verlo con mis propios ojos.
143
00:10:29,566 --> 00:10:31,068
Hermoso.
144
00:10:32,653 --> 00:10:34,946
Debemos recuperarlo
al castillo y estudiarlo.
145
00:10:40,744 --> 00:10:44,956
Estoy en mi límite. Más
y mi sentido de voluntad propia...
146
00:10:45,540 --> 00:10:47,751
No te esfuerces. Morirás.
147
00:10:48,752 --> 00:10:50,462
Cuídate.
148
00:10:54,591 --> 00:10:55,926
Dormir.
149
00:11:02,140 --> 00:11:06,144
Lo sé, Toma. No soy como mi padre.
150
00:11:07,104 --> 00:11:08,313
Volveré.
151
00:11:09,106 --> 00:11:10,357
Colapsando...
152
00:11:12,109 --> 00:11:13,026
Rompiendo...
153
00:11:24,204 --> 00:11:26,081
¿Dónde estoy?
154
00:11:28,375 --> 00:11:31,128
¿Entonces estás despierto, humano?
155
00:11:33,004 --> 00:11:34,881
¿Qué diablos se supone que es esto?
156
00:11:35,382 --> 00:11:37,509
Tu cuerpo es precioso.
157
00:11:38,093 --> 00:11:40,595
durante el proceso
de volverse Tan, los Taos mezclados,
158
00:11:40,679 --> 00:11:42,889
y el Tao humano prevaleció.
159
00:11:42,973 --> 00:11:44,433
Es un milagro.
160
00:11:44,516 --> 00:11:46,726
no he visto nada como esto
en mil años.
161
00:11:47,227 --> 00:11:49,479
Un hombre que podría convertirse
162
00:11:49,980 --> 00:11:52,524
la clave final que mi investigación necesita.
163
00:11:54,484 --> 00:11:56,653
¿Qué, de repente
¿Te pones cachondo o algo así?
164
00:11:56,736 --> 00:11:58,363
No, no es eso.
165
00:11:59,030 --> 00:12:00,407
Son las artes de dormitorio.
166
00:12:00,490 --> 00:12:03,493
Quiero hacer circular tu Tao y el mío.
167
00:12:03,994 --> 00:12:06,663
Así puedo entenderlo con más detalle.
168
00:12:06,746 --> 00:12:09,416
También ayudará a restaurar
tu Tao debilitado.
169
00:12:09,499 --> 00:12:10,959
¿Circular?
170
00:12:11,042 --> 00:12:13,128
Cada Tao tiene diferentes "atributos".
171
00:12:13,628 --> 00:12:18,258
Madera, fuego, tierra, metal,
y agua. Cinco tipos.
172
00:12:18,341 --> 00:12:20,552
Estos atributos se influyen entre sí.
173
00:12:21,219 --> 00:12:24,556
Al tocar, puedes debilitar
el Tao del otro, "superación mutua".
174
00:12:24,639 --> 00:12:27,309
O por el contrario, fortalecerlo,
"generación mutua".
175
00:12:28,768 --> 00:12:30,812
Oye, oye, ¿hablas en serio?
176
00:12:30,896 --> 00:12:35,150
Las artes de dormitorio son ineficaces
sin armonía entre socios.
177
00:12:35,650 --> 00:12:36,943
¿Tiene alguna preferencia?
178
00:12:37,027 --> 00:12:39,696
¿Algún estilo deseado?
179
00:12:42,699 --> 00:12:43,825
Tengo una solicitud.
180
00:12:44,868 --> 00:12:46,411
Responde mis preguntas.
181
00:12:46,495 --> 00:12:50,040
¿Qué es esta isla?
¿Qué están haciendo ustedes con eso?
182
00:12:51,666 --> 00:12:54,669
Según lo que ella dijo,
tanto el Tensen como esta isla
183
00:12:54,753 --> 00:12:57,881
fueron creados por un solo ser humano.
184
00:12:58,465 --> 00:12:59,883
¿Un humano?
185
00:12:59,966 --> 00:13:02,636
Un renombrado alquimista del continente.
186
00:13:03,637 --> 00:13:07,474
Investigó la inmortalidad
basado en la filosofía taoísta.
187
00:13:07,974 --> 00:13:12,479
En el taoísmo, todos los fenómenos
se dice que están formados por Tao.
188
00:13:13,647 --> 00:13:14,981
En esta isla, supuestamente
189
00:13:15,065 --> 00:13:18,235
descubrí una manera
manipularlo directamente.
190
00:13:19,444 --> 00:13:22,113
Al combinar los Taos de los seres vivos,
191
00:13:22,197 --> 00:13:23,448
injertándolos juntos,
192
00:13:23,532 --> 00:13:26,910
mediante repetidas pruebas y errores,
buscó la inmortalidad.
193
00:13:28,286 --> 00:13:31,414
Así nacieron los Tensen.
194
00:13:31,998 --> 00:13:35,919
Fusionando el Tao humano y vegetal.
Son hermafroditas.
195
00:13:36,002 --> 00:13:38,630
Pueden fortalecer el Tao
a través del yin y el yang por sí solos.
196
00:13:39,214 --> 00:13:40,423
Han estado refinando el Tao,
197
00:13:40,507 --> 00:13:44,052
que normalmente se pierde a través
actividad y tiempo, durante mil años.
198
00:13:45,011 --> 00:13:46,930
No hay manera de que los humanos puedan compararse.
199
00:13:47,514 --> 00:13:50,058
Excepto por un método.
200
00:13:50,934 --> 00:13:52,269
Tao, ¿verdad?
201
00:13:52,769 --> 00:13:56,815
Entonces, ¿por qué estos superhumanos
escondido en esta isla?
202
00:13:58,275 --> 00:14:01,194
En el taoísmo, las prácticas
como técnicas de respiración y meditación,
203
00:14:01,278 --> 00:14:03,863
entrenamiento dentro del propio cuerpo
para alcanzar la inmortalidad,
204
00:14:03,947 --> 00:14:05,532
se llaman "alquimia interior".
205
00:14:06,032 --> 00:14:09,077
Por otro lado, los métodos
que permiten a cualquiera volverse inmortal,
206
00:14:09,160 --> 00:14:11,621
independientemente de su constitución o formación,
207
00:14:11,705 --> 00:14:14,499
Como tratar de crear un medicamento para ello,
208
00:14:14,583 --> 00:14:16,251
se llaman "alquimia exterior".
209
00:14:16,334 --> 00:14:19,212
Esto es lo que los Tensen están creando.
210
00:14:19,296 --> 00:14:20,839
- ¿Qué?
- Eso significa...
211
00:14:20,922 --> 00:14:22,090
¡El elixir!
212
00:14:22,173 --> 00:14:24,175
¿Entonces realmente existe?
213
00:14:24,259 --> 00:14:26,344
Al parecer, todavía está bajo investigación.
214
00:14:26,428 --> 00:14:30,348
Lo que ellos llaman "bronceado"
son prototipos de productos de prueba.
215
00:14:30,432 --> 00:14:32,851
Recogen vidas humanas como miel
216
00:14:32,934 --> 00:14:36,771
y absorber eficientemente su Tao,
también conocida como su fuerza vital.
217
00:14:37,439 --> 00:14:41,735
Es como quitarle la vida a otra persona.
y agregarlo al tuyo propio.
218
00:14:42,944 --> 00:14:46,114
Los Tensen se extienden
sus vidas con Tan también.
219
00:14:46,197 --> 00:14:48,742
Su Tao autosostenible
tampoco es perfecto.
220
00:14:49,242 --> 00:14:52,621
Entonces, si pierden una gran cantidad
del Tao en poco tiempo,
221
00:14:52,704 --> 00:14:53,747
ellos mueren.
222
00:14:54,623 --> 00:14:58,627
Pero la cantidad de bronceado
que tienen ahora todavía es suficiente, ¿no?
223
00:14:58,710 --> 00:15:01,713
Una vez que completan un método
que puede hacer inmortal a cualquiera,
224
00:15:01,796 --> 00:15:02,881
¿Qué piensan hacer?
225
00:15:04,007 --> 00:15:05,467
No sé.
226
00:15:05,550 --> 00:15:08,637
{\an8}Probablemente la voluntad del alquimista Shufu.
227
00:15:08,720 --> 00:15:10,305
- Shu...
- ¿Quién?
228
00:15:10,388 --> 00:15:14,100
El alquimista que creó
los Tensen y esta isla.
229
00:15:14,184 --> 00:15:15,226
Shufu...
230
00:15:15,310 --> 00:15:17,938
{\an8}Es decir, Xu Fu.
231
00:15:18,021 --> 00:15:20,774
En la era Qin,
sirvió al Primer Emperador,
232
00:15:20,857 --> 00:15:22,525
y en busca de la inmortalidad,
233
00:15:22,609 --> 00:15:25,278
con 3.000 jóvenes y cien artesanos,
234
00:15:25,362 --> 00:15:27,364
Partió hacia los mares orientales.
235
00:15:27,447 --> 00:15:29,741
Nunca más fue visto.
236
00:15:29,824 --> 00:15:32,285
Una figura de hace más de mil años.
237
00:15:32,369 --> 00:15:33,745
Dicen que todavía está
en algún lugar de la isla,
238
00:15:33,828 --> 00:15:36,247
continuando su investigación.
239
00:15:36,331 --> 00:15:39,376
Este lugar es a la vez un laboratorio
y un terreno experimental.
240
00:15:39,960 --> 00:15:46,007
Un jardín en miniatura para crear y observar.
vida inmortal.
241
00:15:48,259 --> 00:15:53,056
Entonces todos esos monstruos
fueron creados artificialmente?
242
00:15:53,139 --> 00:15:54,557
Así es.
243
00:15:54,641 --> 00:15:57,185
Cada uno tiene un propósito experimental.
244
00:15:57,894 --> 00:16:01,314
La gente de madera existe
para observar la vida de los inmortales.
245
00:16:01,398 --> 00:16:05,568
Carecen de un concepto fuerte de la muerte,
entonces los Soshin existen para enseñarles moralidad
246
00:16:05,652 --> 00:16:07,779
y mantener el orden.
247
00:16:08,697 --> 00:16:11,950
Nosotros también somos meras creaciones.
248
00:16:13,034 --> 00:16:16,204
Nacido de la fusión del Tao del maestro
y el Tao de las flores.
249
00:16:16,788 --> 00:16:19,332
Un ser, pero también separado.
250
00:16:19,416 --> 00:16:22,419
Una familia de mí mismo.
251
00:16:23,211 --> 00:16:25,296
¿Puedes hacerlo todo así de fácil?
252
00:16:25,380 --> 00:16:28,925
No es fácil. Tao es la fuente de la vida...
253
00:16:29,009 --> 00:16:31,511
No, la fuente de todo.
254
00:16:31,594 --> 00:16:33,972
{\an8}Llena el mundo como polvo,
255
00:16:34,055 --> 00:16:36,182
{\an8}dando forma a todo lo que existe.
256
00:16:36,266 --> 00:16:37,934
Incluso ese incienso,
257
00:16:38,018 --> 00:16:41,396
y el aire, son formas del Tao.
258
00:16:41,479 --> 00:16:45,817
Por lo tanto, manipular el Tao
es manipular las leyes del mundo.
259
00:16:45,900 --> 00:16:50,321
Pero a diferencia de los objetos inanimados,
Controlar la vida es difícil.
260
00:16:52,323 --> 00:16:55,577
Por eso tu Tao es tan valioso.
261
00:16:55,660 --> 00:16:57,579
Quiero estudiarlo.
262
00:16:57,662 --> 00:17:00,040
Entonces me usarás para la investigación.
263
00:17:00,123 --> 00:17:03,334
y convertir a cada ser humano
en esta isla en un elixir?
264
00:17:03,418 --> 00:17:05,086
No, no es eso.
265
00:17:05,837 --> 00:17:07,839
Todos los humanos en el continente.
266
00:17:07,922 --> 00:17:09,340
¿Qué?
267
00:17:09,924 --> 00:17:12,552
Los preparativos ya están completos.
268
00:17:12,635 --> 00:17:14,846
Lo único que queda es el bronceado perfecto.
269
00:17:14,929 --> 00:17:18,683
Si cooperas,
Te aceptaremos como uno de nosotros.
270
00:17:18,767 --> 00:17:20,101
No como bronceado,
271
00:17:20,185 --> 00:17:23,104
sino como compañero
quien persigue el Tao hasta sus límites.
272
00:17:24,856 --> 00:17:27,609
¿Cuál es la opción más inteligente aquí?
273
00:17:27,692 --> 00:17:32,238
En mi estado actual, no puedo vencerla.
Incluso escapar sería difícil.
274
00:17:32,322 --> 00:17:35,492
Entonces, ¿qué debo priorizar?
275
00:17:42,290 --> 00:17:44,250
Yo haré el arte del dormitorio.
276
00:17:44,334 --> 00:17:47,587
Si me permite dominar el Tao.
277
00:17:47,670 --> 00:17:51,007
Pero no me gustan las chicas que me montan.
278
00:17:51,091 --> 00:17:54,385
No te preocupes. Seré gentil.
279
00:17:54,969 --> 00:17:58,139
No te resistas a la situación, adáptate a ella.
280
00:17:58,223 --> 00:18:01,643
Adáptalo... y luego trágalo entero.
281
00:18:02,560 --> 00:18:04,395
Espera, Toma.
282
00:18:05,647 --> 00:18:08,775
Como era de esperar... un Tao tan maravilloso.
283
00:18:10,902 --> 00:18:14,656
En otras palabras, ese tipo Xu Fu
es la raíz de todo.
284
00:18:16,574 --> 00:18:17,867
- ¡Vaya!
- ¿Qué es esto?
285
00:18:18,576 --> 00:18:21,538
¿Qué está pasando?
286
00:18:22,122 --> 00:18:25,458
Mi cuerpo está incompleto.
287
00:18:26,251 --> 00:18:29,796
Cuando uso Tao,
La transformación del árbol avanza.
288
00:18:29,879 --> 00:18:32,257
No puedo recuperarme por mi cuenta.
289
00:18:32,340 --> 00:18:35,218
Entonces, si restauramos tu Tao,
como lo hizo Gabimaru...
290
00:18:35,301 --> 00:18:36,177
No.
291
00:18:37,095 --> 00:18:40,306
Muy poco. La circulación no es suficiente.
292
00:18:40,390 --> 00:18:45,562
Porque mi dantian,
u óvulo, fue destruido por Rien.
293
00:18:45,645 --> 00:18:46,938
¿Rien?
294
00:18:47,021 --> 00:18:48,690
Rien y yo
295
00:18:48,773 --> 00:18:52,819
fueron los primeros discípulos
creado por el Maestro Shufu.
296
00:18:53,444 --> 00:18:55,572
Pero Rien cambió.
297
00:18:56,823 --> 00:19:00,243
Por el bien de la alquimia exterior,
ella mató a muchos.
298
00:19:08,710 --> 00:19:10,170
No pude detenerla.
299
00:19:11,087 --> 00:19:14,132
Huí de Horai.
300
00:19:16,301 --> 00:19:18,178
Así que, después de todo, era cierto.
301
00:19:20,054 --> 00:19:22,473
A este paso, Mei...
302
00:19:22,557 --> 00:19:25,351
- Deberías usar mi Tao.
- ¿Qué?
303
00:19:25,435 --> 00:19:28,771
El Tensen puede manipular libremente el Tao.
304
00:19:28,855 --> 00:19:30,940
Deberían poder extraer Tao.
305
00:19:31,024 --> 00:19:33,735
de los seres vivos y hacerlo suyo.
306
00:19:33,818 --> 00:19:35,236
¿Pueden hacer algo así?
307
00:19:36,196 --> 00:19:38,072
Pero entonces, tú...
308
00:19:38,156 --> 00:19:39,365
Está bien.
309
00:19:41,201 --> 00:19:44,412
Mei, voy a girar
en un árbol pronto de todos modos.
310
00:19:45,580 --> 00:19:48,333
Y esto es expiación.
311
00:19:48,416 --> 00:19:49,250
¿Expiación?
312
00:19:49,334 --> 00:19:52,629
La conocí hace varios cientos de años.
313
00:19:52,712 --> 00:19:55,798
Tenía una esposa y una hija.
314
00:19:55,882 --> 00:19:58,801
Ambos se volvieron
en los árboles antes que yo.
315
00:19:59,302 --> 00:20:02,180
Los aldeanos lo siguieron gradualmente.
316
00:20:02,263 --> 00:20:04,474
y me quedé solo.
317
00:20:05,141 --> 00:20:07,977
Y entonces, finalmente llegó el momento.
318
00:20:15,985 --> 00:20:18,238
Ella simplemente resultó ser
aproximadamente de la misma edad.
319
00:20:19,322 --> 00:20:20,740
Eso es todo.
320
00:20:20,823 --> 00:20:22,867
Pero se parecía a mi hija.
321
00:20:22,951 --> 00:20:26,079
Mi... hija pequeña.
322
00:20:28,581 --> 00:20:29,832
Sabía la verdad.
323
00:20:30,708 --> 00:20:34,337
Que ella era algo antinatural.
324
00:20:34,420 --> 00:20:37,882
Que ella realmente quería irse de la isla.
325
00:20:39,050 --> 00:20:41,094
Lo ignoré todo
326
00:20:41,636 --> 00:20:44,847
y seguí jugando a las casitas.
327
00:20:44,931 --> 00:20:46,724
Por favor, perdóname.
328
00:20:46,808 --> 00:20:50,311
No te vi. Vi a mi hija.
329
00:20:51,437 --> 00:20:52,981
Durante cientos de años,
330
00:20:53,064 --> 00:20:56,150
Te hice aferrarte a mis mentiras y arrepentimientos.
331
00:20:56,234 --> 00:20:57,860
Esta es mi única oportunidad de expiar.
332
00:20:57,944 --> 00:21:00,780
¡Por favor, usa mi vida!
333
00:21:04,701 --> 00:21:06,286
No fue una mentira.
334
00:21:06,786 --> 00:21:09,706
Realmente nos sentimos como una familia.
335
00:21:12,375 --> 00:21:14,210
Como padre e hijo.
336
00:21:41,112 --> 00:21:43,865
{\an8}Adiós, papá.
337
00:23:18,334 --> 00:23:20,086
¡Señorita!
338
00:23:20,169 --> 00:23:22,338
¿Te encogiste de nuevo?
339
00:23:22,421 --> 00:23:24,507
Bueno, entiendo la situación, ¡pero aún así!
340
00:23:24,590 --> 00:23:27,218
Si soy honesto,
341
00:23:27,301 --> 00:23:29,137
quería llevarte
sobre mis hombros como eras tú!
342
00:23:29,220 --> 00:23:31,848
Callarse la boca. ¿Es esto realmente
¿Algo por lo que perderlo?
343
00:23:31,931 --> 00:23:34,308
¡Lo entenderás cuando seas grande, niño!
344
00:23:34,392 --> 00:23:36,811
realmente vas a aprender
¿Esgrima de ese tipo?
345
00:23:39,063 --> 00:23:41,149
Parece que tu herida se ha cerrado.
346
00:23:41,232 --> 00:23:43,151
Aunque podría dejar una cicatriz.
347
00:23:43,234 --> 00:23:44,068
Gracias--
348
00:23:44,152 --> 00:23:45,862
No hay necesidad de agradecerme. No confío en ti.
349
00:23:48,239 --> 00:23:50,491
Todos, no paréis.
lo que estás haciendo. Sólo escucha.
350
00:23:50,575 --> 00:23:51,784
-Sensei.
-Sensei.
351
00:23:51,868 --> 00:23:55,746
Después de discutir cosas con Gabimaru,
Hemos decidido qué hacer a continuación, pero...
352
00:23:55,830 --> 00:23:58,875
Hola, Kitty-maru,
¿Por qué eres tú quien decide?
353
00:23:58,958 --> 00:24:00,418
Soy más adecuado que tú.
354
00:24:00,501 --> 00:24:02,253
¿Qué? ¡No seas arrogante, bastardo!
355
00:24:02,336 --> 00:24:05,131
Sinceramente, qué grupo tan desorganizado.
356
00:24:07,049 --> 00:24:08,009
¿Qué ocurre?
357
00:24:09,343 --> 00:24:10,761
Alguien está aquí.
358
00:24:11,345 --> 00:24:14,390
Del mar. Es realmente grande.
359
00:24:15,016 --> 00:24:16,642
Es mucho Tao.
360
00:24:16,726 --> 00:24:18,019
¿Te refieres a un grupo grande?
361
00:24:18,102 --> 00:24:21,022
No lo sé, pero...
362
00:24:23,107 --> 00:24:25,067
Es realmente fuerte.
363
00:24:25,151 --> 00:24:26,819
Traducción de subtítulos por: Maslin Friedman